a la carte

alkuruoat - appetizers - 开胃菜

1. Suan Ni Huang Gua 蒜泥黄瓜
7.90

Valkosipulilla ja seesamiöljyllä maustetta kurkkua
Garlic sesame oil cucumber

3. Jiao Xiang Dou Hua 椒香豆花
7.90

Vihreää chilin makuista pehmeää tofua
Soft tofu pudding with Sichuan chilii source

2. Teng Jiao Niu Rou 藤椒牛肉
9.90

Vihreää chilillä maustettuja naudanliha viipaleita

Sichuan style beef salad with Sichuan pepper oli
10. Su Chun Juan 素春卷
6.90

Kevätkääryleet (6kpl)  Spring rolls (6 pcs)

5. Shui Jiao 水饺
7.90

Dumpling Chilikastikkeessa tai ilman (6kpl)

Dumpling in chili Sauce or without (6pcs)
6. Chao Shou 抄手
7.90

Lihanyyttejä chilikeitossa tai kanakeitossa

Sichuan wonton in spicy soup or in chicken soup

keitto - soup - 汤

food menu
Menu is now empty.

erikoisruoat - specialty - 特色菜

20. Shao Kao Hai Xian Hui 烧烤海鲜烩
25.9

Sichuanin tapaan maustettuja grillattuja äyriäisiä

Sichuan barbecue flavored seafood mix pot
19. Jiao Yan Xia 椒盐虾
23.9

Pippurilla maustettuja jättikatkarapuja 23.9€/12 kpl

Fied prawns seasoned with sichuan pepper 23.9€/12 pic
16. Bao chao Zi Ran Yang Rou 爆炒孜然羊肉
25.00

Kuminalla Maustettua Paistettua Lammasta

Fried Lamb with Cumin
15. Tian Pi Ya 甜皮鸭
25.00

Brokadin hunaja-ankka talon kastikkeen kera

Brokadi sweet crispy duck
18. Gan Bian Mei Wa 干煸美蛙
25.00

Brokadin paistettua sammakkoa ja Sichuan vihreää chiliä

Brokadi dry fried frog with Sichuan dry chili

kanaruoat - chicken dishes - 鸡肉类

25. La Zi Ji 辣子鸡
19.80

Paistettua kanaa tulisella chilillä

Spicy dry fried chicken
26. Mi Jiao Ji 米椒鸡
19.80

Paistettua kanaa rapealla vihreällä chilillä

Hot tender chicken with fresh green chilli
28. Kung Pao chicken 宫保鸡
16.9

Paistettua kanaa, chiliä ja pähkinöitä

Fried chicken with chili and peanuts
27. Tang Cu Ji Liu 糖醋鸡柳
16.90

Paistettua kanaa hapanimeläkastikkeessa

Sweet and sour chicken

porsaanliharuoat - pork dishes - 猪肉类

21. Mao Xue Wang 毛血旺
28.90

Sisäelimiä Chilikastikkeessa.

Animal internal organs and duck blood toufu with hot dry chili
32. Hui Guo Rou 蒜苔回锅肉
17.90

Keitettyä ja paistettua sianlihaa

Double cooked pork
33. Gan Bian Fei Chang 干煸肥肠
22.90

Possunsuolta chilillä            Fried pig intestines

naudanliharuoat - beef dishes - 牛肉类

36. Dou Hua Niu Liu 豆花牛柳
22.80

Sichuanilaista haudutettua naudanlihaa ja tofua

Sichuan spicy beef and bean curd with chilii soup
39. Hei Jiao Xian Gu Niu Liu 黑椒鲜菇牛柳
19.80

Mustapippurilla maustettua naudanlihaa ja tuoreita sieniä

Black pepper flavored beef with fresh mushroom
37. Tie Ban Shao Kao Niu Rou 铁板烧烤牛肉
19.80

Kuminalla maustettua naudanlihaa ja vihreitä papuja

Cumin flavored beef with freen bean in iron
35. Suan Tang Fei Niu 酸汤肥牛
24.90

Uppopaistettua pehmeä naudanlihaa tulisessa chilikastikkeessa

Poached soft Sliced Beef in Hot Chili Oil

Kalaruoat - fish dishes

42. Kao Lu Yu (2 persons) 烤鲈鱼
49.80

Grillattua Kuhaa ja vihannekset

Grilled kuha Fish with vegetables
41. Shui Zhu Yu 水煮鱼
23.80

Tulista kiehuvaa kalapataa        Spicy boiling fish

40. Suan Cai Yu 酸菜鱼
23.80

Haudutettua kalapataa, hapankaalia ja riisinuudelia

Fish pot with pickled vegetables

kasviruoat - vegan food - 素食

46. Yu Xiang Qie Zi 鱼香茄子
15.90

Kalanmakuiset munakoisoviipaleet

Fish flavored eggplant
49. MaPo Toufu 麻婆豆腐
15.90

Paistettua toufu pippuria ja chilikastiketta

Fried Tofu with pepper and chili sauce
48. He Tang Yue Se 荷塘月色
15.90

Paistettua lotuksen juurta, sokeriherneitä ja korvasieniä

Fried lotus root slices with green bean and mushroom
55. Jin Guan Gan Guo 素麻辣香锅
19.90

Kuminalla vihannekset sisään rauta potti

Cumin flavored vegan mix pot in iron pot
49. Chao Shi Shu 炒时蔬
15.90

Kauden vihannekset
Seasonal vegetables

47. Gan Bian Dou Jiao 干煸豆角
15.90

Paistettua vihreää lehmänpapua
Dry fried green bean with dry chili

50. Jia Chang Dou Fu 家常豆腐
15.90

Kotimainen toufu ja vegen kanssa
Home taste tofu with vegetables

nuudelit & riisit - authentic noodles & rice - 饭和面

57. Dan Dan Mian 担担面
14.90

Dan Dan nuudeli ja sianlihaa
Dan Dan noodle with minced pork

62. Chao Fan 时蔬炒饭(鸡肉/牛肉/蔬菜/鸡蛋)
14.90

Paistettua riisiä ja kanaa/naudanlihaa
Fried rice with chicken/beef and vegetables

63. Gan chao he fen 干炒河粉(牛肉/鸡肉/杂菜)
14.90

Paistettu riisinudelia ja kanna/naudanlihaa/vihanneksia
Stir-fried rice noodels with chicken/beef/vegetables

59. Chuan shi ma la niu rou mian 川味麻辣牛肉面
14.90

Sichuan mausteinen naudanliha
Sichuan spicy noodle with beef

jälkiruoat - desert & tea - 甜点

68. Zha Xiang Jiao Bing Qi Lin 炸香蕉冰淇淋
6.00

Friteerattua banaania ja vanila jäätelöä
Fried banana with vanila ice cream

69. Mo Li Hua Cha 茉莉花茶
3.50

Flower tea – kuppi 3.50€
Kukka teetä – kannu 8.50€

70. Ku Qiao Cha 苦荞茶
3.50

Tatari tattari tee – kuppi 3.50€
Tartary buckwheat tea – kannu 8.50 €

71. Zhu Ye Qing 竹叶青
5.5

Emei bambu-lehdenmuotoinen vihreä tee – kuppi 3.5€
Emei bamboo-leave-shape green tee – kannu 10.5€